Legal & privacy
Letheum is operated by Delysion OÜ, an Estonian private limited company.
Company details
- Legal name
- Delysion OÜ
- Registry code
- 17222963
- Register
- Estonian e-Business Register
- Registered office
- Narva mnt 5, Kesklinna linnaosa, Tallinn, Harju maakond, 10117, Estonia
- Professional email
- contact@letheum.com
Privacy notice
Delysion OÜ is the controller for website and enquiry data. You can contact us about personal data at contact@letheum.com or at the registered office above.
Website visits
Vercel hosts both Letheum websites. Delivering pages and protecting them from abuse can involve IP addresses, browser information, request times and requested URLs. The basis is our legitimate interest in delivering and securing the sites (GDPR Article 6(1)(f)). The sites do not use advertising trackers or third-party analytics.
Project enquiries
The outline on the website stays in your browser. If you send an email, we receive the contact details and project information you choose to share. We use that information to respond and evaluate the request. Where you ask to enter into a contract in your own name, we process the necessary data to take steps at your request (Article 6(1)(b)). For business correspondence with representatives and other enquiries, the basis is our legitimate interest in assessing and responding to requests (Article 6(1)(f)). If work goes ahead, the relevant bases include performance of the contract and applicable legal obligations (Article 6(1)(b) and (c)).
Providing personal data in an initial enquiry is voluntary. We may need contact details and enough information to respond, consider an engagement or perform a contract. Enquiries are not subject to automated decisions or profiling.
Providers and international transfers
Vercel provides website hosting and Hostinger provides the domain mailbox. Their service providers may also handle the data needed to deliver those services. The providers’ data processing terms describe transfers, including possible processing outside the European Economic Area, and safeguards such as the European Commission’s standard contractual clauses where applicable. Contact us for information about safeguards relevant to your data or to request a copy.
How long data is kept
The retention criteria depend on the purpose. Enquiry correspondence is needed while we assess and reply to the request or discuss an engagement. After that, further retention depends on any resulting contract, applicable record-keeping duties or the need to establish or defend a legal claim. Technical records are kept according to the hosting service’s settings and the needs of delivery, security and troubleshooting.
Your rights
You may request access, correction, deletion, restriction or portability where the relevant conditions apply. You may object to processing based on legitimate interests. You can lodge a complaint with the Estonian Data Protection Inspectorate or another competent supervisory authority.